Although “batal” and “batalin” look similar, their meanings and grammar functions are different.
Understanding the pattern helps learners use both naturally in daily conversation.
1. BATAL (adjective / intransitive verb)
Meaning: “cancelled / not happening”
“Batal” is used when something is cancelled or doesn’t happen, but no object is mentioned.
It describes a state, not an action done to something.
Examples:
- Meet-nya batal.
(The meeting is cancelled.) - Rencananya batal.
(The plan is cancelled.) - Aku batal pergi.
(I ended up not going.)
Here, nothing is being “cancelled by someone.”
The event simply did not happen.
2. BATALIN (informal transitive verb)
Meaning: “to cancel something”
“Batalin” comes from batal + suffix -in, making it causative and transitive:
➡️ to make something cancelled
➡️ to cancel something
It must have an object.
The formal version is membatalkan.
Examples:
- Aku mau batalin pesanan ini.
(I want to cancel this order.) - Dia batalin janji sama temannya.
(He cancelled his appointment with his friend.) - Tolong batalin meeting jam 3.
(Please cancel the 3 PM meeting.)
3. Easy Summary
| Word | Meaning | Part of Speech | When to Use |
|---|---|---|---|
| batal | cancelled / not happening | adjective / intransitive verb | when an event simply doesn’t happen |
| batalin | to cancel something | transitive verb (informal) | when someone cancels an object/event |
| membatalkan | to cancel (formal) | transitive verb | formal writing/speeches |
4. Example Sentence Pairs
- Acara itu batal.
(The event is cancelled.) - Mereka batalin acara itu.
(They cancelled the event.)
- Aku batal ikut kelas.
(I ended up not joining the class.) - Aku batalin kelasnya.
(I cancelled the class.)
- Pesawatnya batal berangkat.
(The plane didn’t depart—it was cancelled.) - Maskapai membatalkan penerbangan itu.
(The airline cancelled the flight.)
10 Practice Questions (Batal vs Batalin)
Choose the correct word: batal or batalin.
- Aku mau ______ pesanan GoFood ini.
- Meeting jam 4 ______ karena bosnya sakit.
- Dia tiba-tiba ______ datang ke pesta.
- Tolong ______ janji temu saya besok.
- Pertandingannya ______ karena hujan deras.
- Kamu udah ______ tiketnya atau belum?
- Rencana liburan kami ______ mendadak.
- Mereka memutuskan untuk ______ acara itu.
- Aku akhirnya ______ ikut kelas yoga.
- Bisa tolong ______ reservasi restoran itu?